1.Shortly before I started at the State Department, a former Secretary of State called me with this advice: Don't try to do too much.
我到国务院上任前不久,一位前国务卿打电话对我忠言以告:做事不要贪多。
2.He is a former secretary of the navy, a Vietnam War hero, and a best-selling author, though I haven't read any of his books.
他是前海军部长,越战英雄,畅销书作家,不过我还没有读过他的任何作品。
3.The book he handed to Emma just minutes later was markings, a book by a former secretary general of the united nations.
这本书交给他爱玛几分钟后又被标记,一个由前联合国秘书长的书。
4.Perhaps the most surprising, however, was the album, filled with glossy pictures of America's former Secretary of State.
但,或许最令人吃惊的应该是一本装满前美国国务卿赖斯照片的精美相册。
5.But Eagleburger and others - including former Secretary of Defense James Schlesinger - believe that will not happen.
但是伊格尔伯格和其他人,包括于1973年到1975年期间担任国防部长的施莱辛格都认为,这不可能实现。
6.For his part, former Secretary of State Lawrence Eagleburger says the issues that need to be resolved are immense.
曾在1992年担任美国国务卿的伊格尔伯格说,需要解决的问题是巨大的。
7.In a Globe and Mail article, Colin Powell, the former Secretary of State hints that he may be an Obamacon.
《环球邮报》的一篇文章指,前国务卿柯林·鲍威尔暗示他可能是个支持奥巴马的共和党人。
8.Hamilton, the former secretary of the treasury, and Vice President Burr were longstanding political rivals and personal enemies.
前财政部部长汉弥尔顿与副总统安伦波长久以来的政治立场就互相对立,也是彼此的敌人。
9.SEOUL: Kim Jong-il's companion and former secretary is emerging as a key player in North Korea after the autocratic leader's stroke.
金正日中风病倒后,期陪护,即他的前秘书金玉(KimOk)正在成为北朝鲜的核心人物。
10.Siebel has recruited a blue chip board, including former Secretary of State Condoleezza Rice and former energy secretary Spencer Abraham.
希伯已经组建了一个蓝筹股董事会,成员包括美国前国务卿康多莉扎•赖斯和美国前能源部长斯潘塞•亚伯拉罕。